подвергаться

подвергаться
гл.
несов - подвергаться, сов - подвергнуться
to be subjected (to); (опасности и т.п.) to be exposed (to); (испытанию и т.п.) to be submitted (to); (испытывать тж) to incur; undergo

подвергаться жестокому, бесчеловечному обращению — to be subjected to a cruel and inhuman treatment

подвергаться медицинским или научным экспериментам — to be subjected to medical or scientific experimentation (experiments)

подвергаться преследованиям (по политическим мотивам) — to be persecuted (victimized) (by) (for political reasons)

подвергаться произвольному аресту или задержанию — to be subjected to an arbitrary arrest or detention

подвергаться произвольному вмешательству в личную и семейную жизнь — to be subjected to arbitrary interference with one's privacy or family

подвергаться риску двойного наказания за одно и то же преступление — to be subjected to double jeopardy

подвергаться унижающим достоинство обращению и наказанию — (человека) to be subjected to degrading treatment and punishment

- подвергаться досудебному надзору
- подвергаться изгнанию
- подвергаться наказанию
- подвергаться насмешкам
- подвергаться необоснованному обыску
- подвергаться опасности
- подвергаться порицанию
- подвергаться пытке
- подвергаться риску нападения
- подвергаться штрафу

Русско-английский юридический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "подвергаться" в других словарях:

  • подвергаться — воздействию • действие, объект подвергаться гонениям • действие, объект подвергаться критике • действие, объект подвергаться репрессиям • действие, объект подвергаться сомнению • действие, объект подвергнуться воздействию • действие, объект… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • подвергаться — См …   Словарь синонимов

  • ПОДВЕРГАТЬСЯ — ПОДВЕРГАТЬСЯ, подвергаюсь, подвергаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к подвергнуться. 2. страд. к подвергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подвергаться — ПОДВЕРГНУТЬСЯ, нусь, нешься; ергся и ергнулся, ерглась; ергшийся; сов. Стать предметом какого н. действия; оказаться в каком н. положении (обычно плохом, тяжёлом). П. обследованию. П. побоям. П. риску. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подвергаться — ▲ быть объектом (чего) ↑ воздействие < > воздействие подвергаться быть объектом воздействия; быть под воздействием (# воздействию). испытывать (# воздействие. # влияние). находиться под воздействием. проходить (# обработку. # осмотр).… …   Идеографический словарь русского языка

  • подвергаться операции — ложиться на операцию, оперироваться, ложиться под нож Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подвергаться опасности — См …   Словарь синонимов

  • подвергаться отрицательному воздействию — ▲ подвергаться ↑ отрицательный, воздействие удар (# судьбы). обрушить, ся (на них обрушилось несчастье). свирепствовать (свирепствуют болезни). постигнуть. застигнуть. настигнуть. терпеть (# насмешки). ↓ невзгоды …   Идеографический словарь русского языка

  • подвергаться (действию) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expose …   Справочник технического переводчика

  • Подвергаться — несов. 1. Испытывать на себе действие чего либо, претерпевать какое либо действие, воздействие. 2. Оказываться доступным действию, воздействию чего либо, не защищенным от действия чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подвергаться — подвергаться, подвергаюсь, подвергаемся, подвергаешься, подвергаетесь, подвергается, подвергаются, подвергаясь, подвергался, подвергалась, подвергалось, подвергались, подвергайся, подвергайтесь, подвергающийся, подвергающаяся, подвергающееся,… …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»